(俄)契诃夫提示您:看后求收藏(热血小说网www.addmaster.net),接着再看更方便。

[1]伊万的爱称。

[2]这种铺子里的东西价钱便宜。

[3]皮罗戈夫(1810—1881),俄国外科学家和解剖学家。

[4]拉丁文:在将来。

[5]巴斯德(1822—1895),法国生物学家。

[6]科赫(1843—1910),德国微生物学家。

[7]高加索地区的高山。

[8]1789年法国大革命时巴黎民众所捣毁的黑暗监狱。

[9]《第六病室》发表在1892年,那本书相当旧了。

[10]法国作家伏尔泰(1694—1778)在《致关于三个冒充者的新书的作者》中说:“如果不存在上帝,就该臆造一个。”俄国作家陀思妥耶夫斯基在小说《卡拉玛佐夫兄弟》中引用了上述的话,并且增补了一句:而且确实,人类臆造出上帝来了。——俄文本编者注。

[11]第奥根尼(公元前约400—前约325),古希腊哲学家。关于他的生活,有很多传说保留下来。人们断言第奥根尼由于是禁欲主义的信徒而住在木桶里。据传说,这个哲学家大白天举着灯找有权利称为人的人。——俄文本编者注。

[12]马可·奥勒留(0),罗马帝国皇帝,是斯多葛派最后的一个大哲学家。

[13]在契诃夫故乡塔干罗格的契诃夫私人图书馆里保存着《马可·奥勒留·安东尼皇帝关于对自己重要的事物的思考》一书,上有契诃夫的很多批注。此处的一段话即引自该书。——俄文本编者注。

[14]自公元前4世纪起在古代奴隶占有制社会兴起的一个哲学派别,鼓吹人完全听从命运的宿命论观点。

[15]见《新约·马太福音》第26章第36节。

[16]指伊斯兰教或印度教的被人目为圣者的沿街乞讨者。

[17]一种医治神经的镇静剂。

[18]意谓有礼貌的人对仆人应该称呼“您”。

[19]借喻“乱糟糟的城”,典出基督教经书《旧约·创世记》。

[20]一种牌戏,亦称盖牌游戏,参加游戏者用与主持人喊叫的号码(或图画)相同的数字(或图画)盖在自己的牌上,以先盖完一列数字(或图画)者为胜。

[21]指到厕所去。

[22]宗教用语,祈求平安的祷词。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
天上月是地上雪

天上月是地上雪

风雪译佳人
这里是剑气纵横的世界。有纷繁复杂的势力斗争,有眼花缭乱的属性战斗,有跌宕起伏的剧情故事,有快意恩仇的江湖人生。
玄幻 连载 38万字
书海

书海

爱吃饭的楚荆
书卷开,纷争起,一个手握大字毛笔的少年将会和热爱他的人民一起拯救这个破碎的世界。也开启了李书和陈海在书海宇宙混沌世界盘古大陆开启奇幻之旅
玄幻 连载 38万字
恶魔狩猎曲

恶魔狩猎曲

孟乐姬
哈利路亚!这男人难道是上天掉下来的考验?长相俊美如撒旦,行为放肆如恶魔 带他参观教堂,他却邪恶的笑说:“修女的房间在哪里?”啊──听着他口中说着极尽挑逗的暧昧话语,她就满肚子不爽 要不是突然继承一笔遗
玄幻 完结 8万字
人在海贼我成了多弗朗明哥

人在海贼我成了多弗朗明哥

暂别昔年
重活第二世,成了多弗朗明哥,那么绝对不会在成为看报王。 海军?海贼?革命军?世界政府? 何为正义?何为邪恶? 极致的恶获得了胜利,未尝不会变成明亮的光! 弱者面对强者,是没有话语权的!那么就让我变成最强者! 天龙人将我逐出,那么就让堂吉柯德家族,成为新的天龙人吧! “凯多,你要搞清楚我不是你的手下,我们的地位是平等的!” “香克斯!这道疤我留的!是你这辈子的荣耀!” “大熊,人最好活的自私一点,替
玄幻 连载 121万字
[原神同人] 我在风中劈叉

[原神同人] 我在风中劈叉

贝壳粥
我是个哥谭人。 强调:原本。 现在不是了。 我成了一位上有早死老爹、下有俩叛逆弟弟的普通贵族小姐。 弟弟一号很叛逆,连给姐姐点个烟都不肯。 弟弟二号也叛逆,不肯给姐姐冰一打烈酒。
玄幻 完结 18万字
隐秘的逆袭

隐秘的逆袭

白剑璧
穿越+吞噬+职业 在背叛中穿越重生回到过去,凭借上一世的经验在乱世中崛起,又在命运捉弄下再次失败,最后明白只有足够的力量才有资格改变命运。 然后,开始了他的吞噬之路
玄幻 连载 80万字